|
Регистрация • FAQ
• Альбомы
• Поиск • Вход |
|
Текущее время: 29 мар 2024, 13:07
|
Сообщения без ответов | Активные темы | Портал |
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 9 ] |
|
Alen -Відлуння(А.Вольская)
|
Автор |
Сообщение |
violl
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 23:11 Сообщений: 11094 Откуда: Одесса, пос. Котовского
|
Alen -Відлуння(А.Вольская)
_________________ Мой Альбом
|
05 июн 2020, 14:01 |
|
|
violl
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 23:11 Сообщений: 11094 Откуда: Одесса, пос. Котовского
|
Re: Alen -Відлуння(А.Вольская)
Первое цветение. Цитата: И вторая розетка, еще не открылись бутоны, очень медленно открываются.
_________________ Мой Альбом
|
24 июн 2020, 10:25 |
|
|
violl
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 23:11 Сообщений: 11094 Откуда: Одесса, пос. Котовского
|
Re: Alen -Відлуння(А.Вольская)
_________________ Мой Альбом
|
01 сен 2020, 08:50 |
|
|
violl
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 23:11 Сообщений: 11094 Откуда: Одесса, пос. Котовского
|
Re: Alen -Відлуння(А.Вольская)
Вторая розетка и такие же рюши.
_________________ Мой Альбом
|
08 ноя 2020, 15:24 |
|
|
южнянка
Зарегистрирован: 04 авг 2011, 20:04 Сообщений: 2228
|
Re: Alen -Відлуння(А.Вольская)
violl И правда, словно луна сияет на ночном небе сквозь облака
_________________ Мой Альбом
|
10 ноя 2020, 13:31 |
|
|
Тётя-Мотя
Зарегистрирован: 30 май 2019, 17:54 Сообщений: 58 Откуда: Харьков
|
Re: Alen -Відлуння(А.Вольская)
южнянка Відлуння это на украинском языке - отголосок, а луна по украински будет місяць.
_________________ И вечный бой! Покой нам только снится... (А. Блок)
|
10 ноя 2020, 17:29 |
|
|
violl
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 23:11 Сообщений: 11094 Откуда: Одесса, пос. Котовского
|
Re: Alen -Відлуння(А.Вольская)
Тётя-Мотя писал(а): Відлуння это на украинском языке - отголосок, а луна по украински будет місяць. Відлуння - думаю это Эхо.
_________________ Мой Альбом
|
10 ноя 2020, 19:42 |
|
|
южнянка
Зарегистрирован: 04 авг 2011, 20:04 Сообщений: 2228
|
Re: Alen -Відлуння(А.Вольская)
Тётя-Мотя Ага, не знаю украинский, пошла к переводчику - ЭХО. Но по звучанию сразу ассоциируется с луной. Да и по виду больше к луне чем к эху относится. Но это дело автора сорта.
_________________ Мой Альбом
|
11 ноя 2020, 18:51 |
|
|
violl
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 23:11 Сообщений: 11094 Откуда: Одесса, пос. Котовского
|
Re: Alen -Відлуння(А.Вольская)
южнянка писал(а): Но по звучанию сразу ассоциируется с луной такое явление можно и подразумевать и действие волны на воде.
_________________ Мой Альбом
|
12 ноя 2020, 11:12 |
|
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 9 ] |
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|